Tag Archives: rhyming slang

Rhyming Slang: The Secret Language That Escaped the Streets

Language is constantly evolving. New words appear, old words disappear, meanings shift, and pronunciations change. Few forms of speech, however, are as uniquely British—or as delightfully inventive—as rhyming slang.

Born in the crowded streets of Victorian London, rhyming slang transformed ordinary conversation into a verbal puzzle. It spread with migrants throughout the British Empire, flourished in Australia, and eventually became part of everyday speech for millions of people who had no idea they were even using it.

Today, however, rhyming slang is fading. Television, global culture, changing accents, and the decline of close-knit working-class communities have all contributed to its gradual disappearance. Yet its influence remains embedded in English, and many expressions continue to be spoken without their users knowing their curious origins.

What Is Rhyming Slang?

At its simplest, rhyming slang substitutes a word with a phrase whose final word rhymes with it.

For example:

Apples and pears = stairs

Someone might say:

“I’m going up the apples.”

Notice something interesting.

They don’t usually say apples and pears.

They simply say apples.

The rhyme disappears.

This is one of rhyming slang’s defining characteristics.

Once speakers became familiar with the expression, they dropped the rhyming word altogether.

Instead of:

“I’m going up the apples and pears.”

people said:

“I’m going up the apples.”

To an outsider, the sentence made no sense whatsoever.

That was partly the point.

Where Did It Begin?

Most linguists trace rhyming slang to London’s East End during the 1840s and 1850s.

The East End was one of the most densely populated districts in the world.

Its inhabitants included:

dock workers

costermongers (street traders)

labourers

sailors

butchers

market sellers

thieves

prostitutes

entertainers

Many lived in extreme poverty.

It was a district bursting with different dialects and accents.

Cockney speech itself had already developed distinctive pronunciation and vocabulary, and rhyming slang became another layer of linguistic identity.

Why Was It Invented?

No one knows for certain.

Several theories exist.

A Secret Language

The most popular explanation is that criminals used it to confuse police and outsiders.

If someone said:

“Keep an eye on the mince.”

they meant:

Mince pies = eyes.

A policeman unfamiliar with the code would hear complete nonsense.

However, historians caution against believing this explanation too literally.

Professional criminals usually preferred much simpler coded language.

Rhyming slang was often too elaborate to be practical during crime.

Market Traders

Another theory is that market sellers developed it simply for amusement.

London’s street markets were noisy, competitive places.

Traders enjoyed verbal wit.

Rhyming slang became a game.

It also strengthened group identity.

Entertainment

Victorian London loved comic performance.

Music halls were enormously popular.

Performers delighted audiences with clever wordplay, and rhyming slang fitted perfectly into this style of humour.

Many expressions spread because comedians made them fashionable.

How It Works

The process follows several steps.

Choose a word.

Suppose the word is:

Phone

Invent a phrase that rhymes.

For example:

Dog and bone

Then gradually shorten it.

Eventually:

“Use the dog.”

Everyone understands that “dog” means phone.

This shortening is why many expressions appear completely unrelated to their meanings.

Famous Examples

Some expressions remain widely recognised.

Apples and pears = stairs

Dog and bone = phone

Barnet Fair = hair

“I’m getting my Barnet cut.”

Boat race = face

“Look at his boat.”

Trouble and strife = wife

“My trouble’s waiting.”

Mince pies = eyes

“Use your mince.”

Loaf of bread = head

“Use your loaf.”

Many Australians still say “Use your loaf” without realising they are quoting Victorian Cockney speech.

Australian Rhyming Slang

When British settlers arrived in Australia, they brought their language with them.

Many convicts came from London.

So did soldiers, police officers, dock workers and labourers.

Cockney speech flourished.

Australians enthusiastically adopted rhyming slang, but they also created their own.

Examples include:

Captain Cook = look

“Have a Captain Cook.”

This is still widely understood.

Dead horse = sauce

“Pass the dead horse.”

One of Australia’s best-known examples.

Septic tank = Yank

An Australian nickname for Americans.

The rhyme survives only because “tank” rhymes with “Yank.”

Shark’s tooth = truth

Less common today, but once well known.

Australians also mixed rhyming slang with their own tendency to shorten everything.

The result produced expressions almost unintelligible to outsiders.

Modern Rhyming Slang

Rhyming slang never stopped evolving.

New celebrities became new rhymes.

For example:

Britney Spears = beers

“Let’s grab a couple of Britneys.”

Ruby Murray = curry

Named after the famous Irish singer.

This became enormously popular throughout Britain.

Hank Marvin = starving

Named after the guitarist from The Shadows.

“I’m Hank Marvin.”

Many people who use this expression have no idea who Hank Marvin actually is.

Why the Rhyming Word Disappears

This is perhaps the cleverest feature.

Instead of saying:

“Pass me the dog and bone.”

people eventually shortened it to:

“Pass me the dog.”

The listener mentally supplied the missing rhyme.

Removing the final word made the code far harder for outsiders to decipher.

It also made conversation much quicker.

Was It Really Secret?

Only partly.

Many historians think secrecy has been exaggerated.

Once newspapers began printing lists of rhyming slang in the late nineteenth century, much of its mystery disappeared.

Victorian readers loved collecting examples.

Entire dictionaries appeared.

What may have begun as insider humour soon became public entertainment.

Rhyming Slang in Popular Culture

Its popularity exploded through radio, film and television.

Programmes like Steptoe and Son, Only Fools and Horses, Minder and EastEnders introduced Cockney speech to audiences worldwide.

Australian television likewise helped preserve expressions like “Captain Cook” and “dead horse.”

Yet television also changed accents.

As regional dialects became less distinct, younger generations increasingly preferred standard English.

Why Is It Dying?

Several forces have combined.

Urban redevelopment broke up many of London’s traditional East End communities.

Australia’s population became increasingly multicultural.

Global media encouraged more uniform speech.

Young people communicate rapidly through social media, where older slang often feels outdated.

Modern slang now changes every few years rather than every few generations.

Ironically, many surviving expressions have become so ordinary that speakers no longer recognise them as rhyming slang.

“Use your loaf.”

“Have a Captain Cook.”

“Pass the dead horse.”

These phrases continue to live on, even as the system that created them slowly disappears.

More Than Just Humour

Rhyming slang demonstrates how language builds identity.

It signalled belonging.

It rewarded shared knowledge.

It turned ordinary conversation into a game.

Like all slang, it also reflected class, geography and culture.

To speak rhyming slang fluently was to declare where you came from and who your people were.

Conclusion

Rhyming slang remains one of the most distinctive linguistic inventions in the English-speaking world. Emerging from the bustling streets of Victorian London, it blended humour, ingenuity and social identity into a form of speech unlike any other. While its practical use has steadily declined, many of its expressions continue to survive in everyday conversation, particularly in Britain and Australia, often without speakers recognising their colourful origins.

As with much slang, rhyming slang reminds us that language is not merely a tool for communication. It is also a marker of community, creativity and history. Every time someone says “Use your loaf,” “Have a Captain Cook,” or asks for the “dead horse,” they are unknowingly preserving a small piece of nineteenth-century Cockney culture—a linguistic legacy that has travelled halfway around the world and endured for nearly two centuries.

Tim Alderman ©️2026

Sources

Green, Jonathon. Green’s Dictionary of Slang. Chambers/Green’s Dictionary Project.

Ayto, John. The Oxford Dictionary of Rhyming Slang. Oxford University Press.

Partridge, Eric. A Dictionary of Slang and Unconventional English. Routledge.

Beal, Joan C. English in Modern Times: 1700–1945. Arnold.

Coleman, Julie. A History of Cant and Slang Dictionaries. Oxford University Press.

Hughes, Geoffrey. A History of English Words. Blackwell Publishing.